스텝

カナダ・トロント通信 March

 

 

 

 

┏ Hello!━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

 ■メープル・エデュ発 カナダ・トロント通信■
  -トロント在住カウンセラーNatが出会った人たちや
                   学校紹介をMonthlyでお届けします-

               Vol. 50 March, 2009
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━www.mapleedu.com┛

 


*お問い合わせは、留学カウンセラー金谷 夏子(nat@mapleedu.com or 1-416-962-8868)まで。

 

Winners■―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――introduction
ポプリを買いにカレッジ駅ビル1階の“Winners (http://www.winners.ca/en/index.asp)”に先週の日曜日に行きました。みなさんは“Winners”をご存知ですか?カレッジとヤングの交差点にあるティムホートンズの隣のブランドものがプライス・ダウン(最高60%オフ)されているお店です。洋服をはじめ、ソープ類、かばん、靴、おもちゃや雑貨などがワンフロアにあふれるように陳列されています。

1982年に一号店がトロントにOPENして以来、毎日"Thrill of the Find(掘り出し物をみつけるスリル感)"を楽しむ買い物客で賑わっています。アメリカでいう“Ross (http://www.rossstores.com/)”ですね。

ポプリ売り場に行くまでに、ぴったりサイズのコンサバのお出かけ用靴を発見。それを手にして、一気に買い物モードに入ってしまい、10着まで試着ができるフィッテングルームを2回利用して、結局トップス3着の購入を決意。春の匂いがするポプリも含め、合計112ドルをカードで支払いました。

ダウンタウンには他にも数箇所お店がありますが、おすすめはカレッジ駅ビル店。みなさんもトロントにお越しの際に是非足を運んでみてくださいね。

 

 

 

さて、今回のコラムはこちら↓


■スイマーのように■――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――essay
スーツ姿のビジネスマンやビジネスウーマンたちと一緒にキング駅下車後、地上への階段を上りながら見上げる高層ビル。金融街に吹き始めた春の風が歩く人々の速度を落とさせ、彼らの表情を朗らかにする3月のトロント。

今回は、ウェリントン通りにある“
Fasken Martineau”という大手法律事務所で働く弁護士、ピーターをご紹介します。

トロント近郊のオークビルで生まれ育ったピーターは、アメリカ漫画に登場する“スネーク・アイズ”という忍者の格好をしたキャラクターが大好きで「ハロウィーンでは、上下黒いパジャマに鉢巻をして忍者に扮することが多かった」と言います。
7歳から競泳を始め高校時代に数々の大会で優勝し、ニューヨークの名門コロンビア大学へ水泳の奨学生として入学しました。“東アジア言語文学科”に在籍中、京都大学に留学し“現代の漫画に見る日本の歴史”について論文を書き上げました。卒業後“JETプログラム”に参加し、岐阜で2年間主に翻訳の仕事に携わりました。2004年カナダに戻りヨーク大学のロースクール修了後、司法試験に合格。2008年日本語能力と日本文化への探究心を武器に幼少時から夢見ていた弁護士としてのキャリアを手に入れた彼は、現在トロントで事業を展開する日本企業の法律業務に携わり「今後ますますカナダと日本の貿易が盛んになるようにサポートしていくことが楽しみ」と言います。

「一度始めたことは、時間管理をしっかりして必ず最後までやり遂げる」という彼は、まるで水圧に負けずゴールに向かってひたすら泳ぐスイマーそのものです。みなさんもピーターのように将来につながるような目標を定め、トロントで留学という限られた時間の中でそれを達成させませんか。


 

ARTオンライン英会話スクール“TOEIC通信講座”のごあんない■―――――――――――――――――――――――おすすめ教材
「留学する前にしないといけないこと」それは「文法をしっかりと復習しておくこと」です。

日本語で効率の良い勉強法を実践されたい方におすすめです。8ヶ月間で
TOEIC頻出の英文法と単語をおさえて、リーディングセクションのスコアアップを目指しましょう。中学・高校の基礎文法が入っていなければ、TOEICのスコアは伸びません。学習期間中、疑問点などのご質問をEメールで何度でも受け付けます。“Newton TOEIC TLTソフト”(6ヶ月間利用可)で練習問題にも挑戦しましょう。今なら春のプロモーション価格でお得です。

料金: 54,800円 (税込み、通常59,800円)もしくは、685カナダドル (税込み、通常750ドル)
ウェブサイト: 
http://maple.eigokouza.com/


5
名様以上のお申し込みで団体割引が適用されます。ご不明な点・ご質問は、夏子(
nat@mapleedu.com416-962-8868)までお願いします。お待ちしています。

 

Local News■―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――bitsマガジン
カナダやトロント市内で起きた出来事をダイジェスト形式で紹介します。

☆アイム・ソーリー法、可決☆
オンタリオ州議会は311日、事故現場などでの謝罪の言葉を法廷で証拠として使えないとする新法を可決した。交通事故の現場などで「Sorry」と謝罪すると過失を認めたとして法廷で不利な扱いをされることがあり、現在は自分に過失がある場合でも決して謝罪しないという悪習がオンタリオ州民をはじめ北米全域で定着している。今回の新法はこした悪習を排除しようとするもので、カナダではBC,サスカチュワン、マニトバの各州が、アメリカでも35の州が同様の条例を採用している。

オンタリオ州政府は、この法案の施行で当人同士の和解がし易くなり、裁判件数が減ることを期待しているという。一方で、裁判の過程を踏まないことで被害者に不利な面が出るのではないかという反対意見も出ている。

☆オンタリオの失業率カナダ全国平均を上回る☆
カナダ統計局の313日の発表によると、2月の失業件数は83000件で、昨年10月以来295000件の職が失われたことが分かった。全国の失業率は0.5ポイント増の7.7%。オンタリオ州では建設、金融、不動産業などを中心に失業件数は35000件となり、失業率は8.7%と全国平均よりも高い結果となった。

ハーパー首相、フラハティー財相らはカナダとアメリカの金融、不動産システムの違いを指摘し、「カナダは世界に先駆けて不況を脱出する」と楽観的な考えを示してきた。また、カナダ中央銀行も2010年には3.8%の経済成長を予測している。しかし国内金融機関の専門家は「カナダ経済が復活するまでに5年はかかるだろう」と予測、最終的に50万人が失業するとして、楽観的な政府と相対している。

☆医師免許、取得者増加☆
オンタリオ州内科・外科学会の312日の発表によると、08年に免許を取得した医師の数は計3467人で、85年以来最高の数字となった。このうち1201人が独立開業できる免許を取得、393人がカナダ国外で学んだ医師だという。

オンタリオ州では深刻な医師不足が問題となっており、州民の85万人がファミリードクターに登録していないと推測されている。また、昨年6月の報告では不足医師数は2500人に上り、ファミリ-ドクターとして開業している医師の多くが65歳以上で引退を目前にしていることがわかっている。同州では、医科大学の生徒数増加や国外から移住していきた医師の再教育制度見直しなど、州内の医師不足解消を図っている。



┏Maple Education Consulting━━━━━━━━┓
   778 Yonge St. Suite 200
   Toronto, ON. M4Y 2B6 Canada

   www.mapleedu.com
   tel: 1-416-962-8868
   fax: 1-416-962-8818
   email: nat@mapleedu.com
  
 
  ご感想、または各種留学に関するお問い合わせは、
  メープル・エデュケーション留学センター
  金谷夏子までお気軽にどうぞ。
┗━━━━━━━━━━www.mapleedu.com━┛
 




Comments(1)
natsuko
カナダ・トロント通信 Vol. 50 March, 2009 の記事、「スイマーのように」中で取り上げられている
Fasken Martineauという法律事務所に勤めているPeterさんのフルネームをお教えいただけませんでしょうか。
 現在、Fasken Martineaに該当する弁護士の先生が在籍されておられませんので、おそらく転職されたのでは、と思うのですが、
Surname/ Last nameがないので、手がかりがありません。ご存知の方、情報お願いします。
    11-09-26 09:28